—導演王明霞從女性出發的自我對話電影

前言：

王明霞的導演路途，其實一路走來充滿著挑戰，從編劇到導演，在新作《她說》當中，如今她已是一位知名的導演，但從編劇到拍攝第一部《憂鬱森林》，以及如今的《她說》，王明霞在不同的職位中，一直未曾放棄夢想。對王明霞而言，導演不僅僅是一份工作，也或許在這一路走來的歷程中，她不斷在突破舊有的自我對話中成長⋯⋯。

內文：

「光芒夜影文學影展」是由臺南文化中心所推出的文化電影展覽，前身是2012至2021由國賓影城所發起的非主流影展，4月21日活動當天上午十點將放映經典文學改編電影《油麻菜籽》，下午一點半則將播放由王明霞所執導的《她說》。

「這是一部中年的自我，與年輕的自己的對話。」出身自臺南的王明霞，談起《她說》這部電影時，眼中閃爍過的是探尋自我的迷惘與思索，對她而言成為導演這件事情，是在這人生路上努力摸索後的突破，但在這過程中，她又是如何突破自我，如何突破瓶頸？電影中，她透過兩位女性——也都同樣是自己的方式，以「對話」的形式，展現自我的省思，並提供了我們可能的解答。

不過，有趣的是，起初，王明霞並非是從影視科系畢業的，她大學時是就讀於政治大學中國文學系，當談起與電影的緣分時，她滿懷笑容說道：「我爸爸很喜歡看電影，他最愛看的就是《梁山伯與祝英台》，小時候好幾次被他帶進去電影院一起看，後來我也變得愛看電影，在大學時更是喜歡看金馬影展，但那時候，從沒想過後來我會當導演。」

毅然決然地辭職　我要去拍電影了！

在畢業後有好一段時間，王明霞從事唱片企劃與廣告製作，當時還未進影視劇組工作的王明霞，在臺灣著名影視前輩徐立功的賞識下，意外獲得了撰寫《夜奔》劇本的機會。雖然在大學時期曾有過短暫的撰寫舞台劇本經驗，不過王明霞當下在撰寫電影劇本的過程中，並未輕鬆以對，反倒是每天在下班後花費了許久的時間去研究傳統戲曲中《夜奔》的演出精髓，並閱讀了李安導演的劇本《推手》來研究電影劇本的正式規格。

「我十分感謝當時的徐立功老闆，正因為有他的提拔，才有今日的我。」王明霞回想起當時自己撰寫《夜奔》的過程，從最初十頁的劇本大綱，到意外開始撰寫整部劇本，後續又通過輔導金的審核，且經由編劇前輩王蕙玲重新改編，這一段歷程就像是夢一般。

也因為這樣，王明霞意識到自己對於電影的熱愛，其實十分強烈，因而毅然決然地跟當時廣告公司的老闆說道：「我要辭職去拍電影了。」

一路努力地學習　從編劇到在成為導演之後

從2007開始擔任導演執導第一部電影《憂鬱森林》，到2024的《她說》，在此之前，王明霞在拍攝電影的路途上，其實一直努力在讓自己突破舊有的自我。自1999年完成《夜奔》劇本後，她離開廣告公司，進入片場開始做起場記，回憶起當時的自己，她說：「我什麼都不懂，那是當時最大的困境。但很幸運的是，當時的劇組前輩們與同事們都對我很好，並在收工後還教導我許多片場上的工作知識。」

雖然在業界工作了好幾年，但王明霞仍感到自己在拍片經驗上的不足，於是在2005年時，她決定到美國舊金山藝術學院進修電影系編導課程，她解釋道：「在課程中，透過老師的教導，我才知曉該怎麼去與他人說明溝通，也更加知道如何思考故事分鏡與運鏡調度等等。」

談起第一次擔任導演的契機，王明霞趣味地描述起了一段感受：「作為一名編劇家，其實多少都會覺得別人拍自己寫的，似乎不夠到位，於是自己就開始嘗試當導演拍起了片。」在2007年，她推出第一部未來感十足的執導作品《憂鬱森林》。

突破舊有的自我　女人與女孩的對話——《她說》

王明霞一路走來或許一直都在突破舊有的自我，在《她說》之中，有段兩人之間的對話——「你成為你想看見的改變了嗎？」她說這段對話，其實反應了自我在工作領域上感受到的瓶頸與停滯，這個衝突的感受，嚴格來講十分難以言明，也並非一下子就能具體描述，但若概括性地描述，王明霞想了一下，笑著說道：「或許就是所謂的中年危機吧？」

自2013年開始書寫，2016年故事開始略見雛形，直到2018年寫完《她說》的劇本，開始進入籌備期後，王明霞進一步與劇組中的不同人們進行對話，這就像是一再篩選與濃縮的過程，王明霞自言：「在這過程中，內容變得不再是單純的我自己，而是一個集體的對話，一個女性的群體處境，因而在這當中我也運用了許多女性作家文句，如西蒙・波娃、蘇珊・桑塔格以及娥蘇拉・勒瑰恩等人。」

作為一部非主流的，且又是帶有實驗性質的劇情電影，王明霞在《她說》當中，最終故事是以出生於20世紀的女人以及生於21世紀的女孩，在對話與公路旅行的電影形式中，展開一連串如紀錄片般的敘事。在選角上，王明霞最終擇定了吳伊婷飾演女人，范宸菲飾演女孩：「伊婷是我在拍攝《憂鬱森林》時合作過的對象，她賦予女人這個角色的型態，有很多是我沒想到過的，也是很出乎我意料之外的；而宸菲則是在第一次見面時，就覺得她有一種很獨特的質感，當決定伊婷飾演女人時，我便覺得宸菲很適合作為女孩演對手戲。」

在這部新作之中，「她」作為女性的視角，以「說」的方式進行，興許王明霞想表現的，是這個年紀的自己，也是所有與之類似的「女性們」，面對過往的自己，面對生活上多重的她者的一場對話。王明霞對此笑著說道：「我最終希望，在這些對話中能傳達一些對生命的期待與盼望。就算再困難的絕境當中，也不要放棄生活，或是生命，期許你我心中能有多一些勇敢朝遠方前進的光亮。」

光芒．夜影
2012年-2021年一個以『閃耀』為出發點－國賓影城所發起的非主流影展誕生；2023年起『光芒影展』將離開國賓影城正式改為『光芒。夜影』，期盼能用不同方式能跟大家見面。
FB: https://www.facebook.com/ShineFilmFestival